Atzaculara — Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 17.10.2026 · App-Version: 0.6.21

In caso di divergenze tra le versioni fa fede quella italiana. In case of discrepancies, the Italian version prevails.

Verantwortlicher: Robertino Brunaldi — supporto@nengio.app

Verarbeitete Daten. Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben, profiliert, übertragen oder an Dritte weitergegeben. Atzaculara läuft vollständig auf deinem Gerät. Im lokalen Speicher des Telefons bleiben und verlassen es nie:

• deine Einstellungen (gewählte Apps, Limits, Zeiten, Pause, Verlängerungen);
• der tägliche Nutzungsverlauf der überwachten Apps (bis zu 400 Tage);
• die Schutz-PIN, nur als verschlüsselter Fingerabdruck gespeichert (SHA-256 mit Salt), nie im Klartext;
• der Status des PRO-Kaufs, damit gekaufte Funktionen auch offline verfügbar bleiben.

Verwendete Berechtigungen (nur auf dem Gerät):

• Nutzungszugriff (PACKAGE_USAGE_STATS): um die in den überwachten Apps verbrachte Zeit zu messen.
• Bedienungshilfen-Dienst: um zu erkennen, welche App im Vordergrund ist, und die von dir konfigurierten Pausen und Limits anzuzeigen und dich bei erreichtem Limit zum Startbildschirm zurückzubringen. Er liest keine Bildschirminhalte (canRetrieveWindowContent="false") und protokolliert nicht, was du tippst.
• Atzaculara verwendet keinen Geräteadministrator und verhindert die Deinstallation nicht.
• Benachrichtigungen (POST_NOTIFICATIONS) und Vordergrunddienst: Solange die Kontrolle aktiv ist, bleibt die Benachrichtigung «Atzaculara ist aktiv» sichtbar, damit jeder, der das Telefon benutzt, weiß, dass die Bildschirmzeit kontrolliert wird. Atzaculara ist eine Selbstkontroll-App für Erwachsene. Die Benachrichtigung enthält keine Daten und sendet keine.

Netzwerk und Käufe. Atzaculara baut von sich aus keine Netzwerkverbindungen auf und enthält keine Bibliotheken für Analyse, Werbung oder Absturzberichte. Die Berechtigung INTERNET ist im Paket vorhanden, weil sie von der Bibliothek Google Play Billing hinzugefügt wird, die ausschließlich für den Kauf der PRO-Version dient. Die Transaktion wird vollständig von Google Play abgewickelt, gemäß der Datenschutzerklärung von Google (policies.google.com/privacy): Zahlungsdaten bleiben bei Google, Atzaculara erhält nur das Ergebnis des Kaufs. Keine der oben genannten Daten läuft über diesen Kanal.

Rechtsgrundlage und Rechte (DSGVO). Da der Verantwortliche keine personenbezogenen Daten verarbeitet, gibt es auf unserer Seite nichts einzusehen, zu berichtigen, zu exportieren oder zu löschen. Du kannst alle lokalen Daten in der App selbst löschen (Einstellungen → Sonstiges → Alle Daten löschen, geschützt durch die PIN, falls gesetzt), die App deinstallieren oder ihre Daten in den Android-Einstellungen löschen; du kannst Berechtigungen jederzeit widerrufen.

Minderjährige. Atzaculara richtet sich an Erwachsene (ab 18) und nicht an Kinder. Sie darf auf dem Telefon eines erwachsenen Angehörigen nur mit dessen Einwilligung installiert und auf diesem Telefon eingerichtet werden: auch dort bleiben die Daten ausschließlich auf dem Gerät, ohne Übertragung und ohne automatischen Versand von Berichten.

Änderungen. Aktualisierungen dieser Richtlinie werden mit Datum veröffentlicht. Fragen: supporto@nengio.app